MVWSD nondisc summary Spanish

El Distrito Escolar Mountain View Whisman adoptó el 13 de febrero de 2024 una Política de no discriminación

https://www.mvwsd.org/cms/one.aspx?portalId=418858&pageId=536177
que establece lo siguiente como política oficial del Distrito:

1. El Distrito reconoce la orientación de género verbal o escrita como equivalente o superior al sexo. Si un miembro del personal o un estudiante dice que afirma tener una identidad de género que no coincide con su sexo, la identidad de género debe reconocerse por encima del sexo de la persona a los efectos de la discriminación.

2. A un estudiante con desorientación de género se le otorga el derecho de mantener en secreto, ante cualquier persona que elija, el hecho de su desorientación, la vestimenta en la escuela, el uso de un nombre que no coincida con su sexo, los pronombres alternativos (gramaticalmente incorrectos) y los registros “no oficiales” que utilicen dichos nombres y pronombres. Si el estudiante solicita que se excluya a sus padres de la información, el Distrito ordena al personal que no se lo diga a los padres.

3. Ni los estudiantes ni el personal tienen permitido divulgar el estado de desorientación de género de ningún estudiante a nadie sin el permiso del estudiante desorientado.

4. El Distrito requiere que los estudiantes y el personal utilicen solo los nombres y pronombres alternativos elegidos por los estudiantes desorientados de género. No hacerlo se define como “acoso”.

5. Los estudiantes que se autoidentifican con géneros que no coinciden con sus sexos tienen acceso a todas las actividades segregadas por sexo, incluidos los deportes, los vestuarios y los baños.

Los puntos 1 a 5 siguen una carta de orientación enviada a los distritos por el Fiscal General de California, Rob Bonta. En mayo de 2024, admitió ante el tribunal que no tiene autoridad legal para hacer cumplir estas directivas.

El documento de Política de no discriminación es extenso. Incluyo la sección sobre personas LGBTQ+ en las cuatro páginas siguientes.

Raymond R. White rwhite4mvwsd@gmail.com